Thursday, June 10, 2010

Copa do Mundo e Comida horrível

Post 14
1. English
2. Portuguese

Well, tomorrow start the World Cup!
Everyone goes to Darling Harbour to see the aperture in a huge screen!.
But for us will be around midnight or 4:30am the matchs...... tough!!
And here is getting cold!... But finally stopped raining..

My job today was a bit easy.. that's good, but i will go to the bed early because i'm so tired!
Tomorrow i dont have to work and monday is holiday, and probably i dont have to work too!.. :-) have a long time that i dont have one day free! Lets see what i ll do!..

Today i tried to cook some pasta with vegetables, but i put some beans (canned beans) and the food comes a rubbish!!... i couldn't eat everything!..hahahah
But is ok, i did 5 counteiners of food yesterday to my lunch!

Thats it!

:-)

---------------------
Portugues

Bom, amanha começa a Copa do Mundo!
Todo mundo vai pra Darling Harbour para ver a abertura num telão gigante!
Mas para nós será por volta de meia noite ou 4:30 da manha os jogos... dificil!!
E aqui está ficando frio!.. Mas finalmente parou de chover..

Meu trabalho hj foi um pouco fácil.. oq é bom, mas eu vou pra cama cedo pq eu to quebrado!
Amanha eu não terei q trabalhar e segunda é feriado, e provavelmente eu não terei q trabalhar tb! :-) faz um tempão que eu não tenho um dia todo livre!. Vamos ver oq eu vou fazer!..

Hoje eu tentei cozinhar macarrão com vegetais, mas eu coloquei um pouco de feijão em lata e a comida ficou um lixo!.. eu não consegui comer tudo!..hahaha
Mas ok, pq eu fiz 5 marmitas de comida ontem pro meu almoço!

É isso ai!

:-)